Tondeuse - combien coûte cet argent? L'histoire de l'apparence et la signification du jargon
Argent, argent, argent ... Peu importe la façon dont ils en parlaient, mais sans les billets ni les pièces de monnaie dans notre monde. Avec leur avènement, le commerce a pris une tout autre signification. Au même moment, divers noms pour de l'argent ont commencé à apparaître, y compris des noms informels. Souvent, les mots prononcés par quelqu'un ont été laissés au peuple et l'histoire de son apparence a été perdue au cours des siècles. Tout le monde connaît des noms tels que chervonets, cinq puits et une tondeuse. Combien de roubles et d'où proviennent ces surnoms, peu de gens le savent. Mais ce n'est pas aussi simple qu'il y paraît à première vue.
Le sens du jargon "tondre"
Le plus souvent dans un discours familier se produitle mot d'argot "tondeuse". Et ce n'est pas accidentel. Le fait est qu'ils dénotent le billet de mille roubles, et c'est l'un des plus courants aujourd'hui. Mais pourquoi la "tondeuse"? Combien était-ce à des moments différents, ce mot d'argot signifiait-il toujours exactement mille roubles?
Les philologues suggèrent qu'une telle désignationapparu dans les années 20 du siècle dernier. Ensuite, des billets de banque d’une valeur nominale de 1 000 roubles ont été émis, l’inscription étant faite par une faux. D'où le nom: "oblique" ou "tondeuse". Ces projets de loi ont longtemps été retirés de la circulation et le jargonisme a pris racine et est resté. Et ce, malgré le fait qu’à l’époque soviétique, l’argent d’une telle valeur n’était pratiquement pas. Ce n'est qu'à la fin du 20ème siècle que la "tondeuse" est réapparue dans le lexique de la jeunesse.
C'est vrai dans le célèbre travail des frères Weiner"Era meloserdiya" entre Smoked et Smoked nous pouvons observer un dialogue très intéressant. Dans ce document, le voleur suggère à l'enquêteur de jouer sur le demi-coq, et il répond: "... une demi-centaine à jouer?". Il s'avère que 100 roubles - c'est l'oblique. Et puis la question se pose: "Si une centaine est en biais, alors 1 tondeuse est combien ça va être alors?" Malheur-avec. Peut-être une telle confusion est-elle née de la dénomination qui a été répétée à l’époque soviétique, c’est-à-dire une diminution de la valeur nominale de 10 fois. Malheureusement, il est plus difficile de répondre à cette question avec plus de précision.
Autres titres de la note de mille roubles
Bien sûr, dans différentes régions du pays pour déterminerles mêmes projets de loi sont apparus leurs mots appropriés. Donc, mille roubles ont beaucoup d'autres noms: "pièce", "ton", "pièce" et même simplement "rouble". Les deux derniers ont vu le jour dans les années 90, lorsque la valeur de l'argent était faible. Beaucoup ont reçu un salaire d'un million de dollars et les prix du pain, du lait et des autres produits étaient de trois zéros. "Piece" était aussi appelé un paquet d'argent, c'est-à-dire qu'à l'origine, ce mot était utilisé pour une convolution séparée. On suppose qu'il est apparu dans un discours familier, même à cette époque lointaine, lorsque la distance était mesurée avec des coudes. Avec une réduction des documents, un millier, comme une tonne, est indiqué par la lettre "t". Apparemment, quelqu'un l'a remarqué, le jargon a pris racine. Donc, la réponse à la question: "Une pièce, une tonne, un morceau ou une tondeuse, c'est combien d'argent?" - un: mille roubles.
Autres noms d'argent intéressants
À différents moments, les gens donnaient leurs propres factures à chacun"productions". Certains sont encore utilisés, tandis que d'autres font depuis longtemps partie de l'histoire. Ainsi, dans la seconde moitié du XIXe siècle, un portrait de Catherine II est apparu sur un bout de papier de cent roubles. Les gens ont rapidement appelé l'addition "Katka", "Baba Katya" ou simplement "Baba". Il est facile de deviner que le nom de "grand-mère" se rapportant à l'argent est parti d'ici. Dans le 500 roubles, Peter I a été dépeint, il a été appelé par analogie "petka" ou "grand-père". Cependant, le plus souvent, il y avait un cours «5 cates» ou «cinq katka», qui s'est ensuite transformé en un «quintuple» déjà familier à l'homme moderne. Tout comme dans le cas du mot "kosar", il s'agit de combien de roubles, non seulement les jeunes le savent, mais aussi les personnes plus éloignées de l'argot.
Et qu'est-ce qui est à l'étranger?
Comme chez nous, les nôtres sont apparus à l'étrangerdrôles de noms pour de l'argent, et aussi, en règle générale, chez les jeunes. Bien qu'ils ne sachent pas, la tondeuse - combien de roubles il s'agit, mais la question de la signification des mots "bucks", "chou" et "présidents morts" d'Américains ne va pas confondre exactement. Tout le monde sait que nous parlons d'argent. Mais des Britanniques, vous pouvez entendre parler du fait qu'ils paient avec la "roue de charrette". Donc, à partir du 19ème siècle en Grande-Bretagne, on désigne une espèce.