N. Nosov, "Le Chapeau Vivant". Histoire pour les enfants

Histoires pour les enfants "Concombres", "bouillie Mishkina", ""Fantasers", "Le Chapeau Vivant" Nosov Nikolai Nikolaevich sont connus, peut-être, pour chaque enfant. Ils sont constamment inclus dans la liste des livres recommandés pour la lecture à la maternelle et l'école primaire. Des sketches courts, drôles et mémorables, tirés de la vie, sont très populaires auprès des petits lecteurs et auditeurs.

Comment Nikolai Nosov est-il devenu écrivain?

"The Living Hat" et d'autres œuvres de l'écrivainsont nés après la naissance de son enfant dans la famille. L'enfant, comme tous les enfants, avait besoin de raconter des histoires. Mais Nikolaï Nikolaïevitch aimait lui-même inventer les histoires drôles - l'idée vint donc de s'essayer à l'écriture. Les premiers travaux, y compris l'histoire "The Living Hat", Nosov a écrit en 1938, dans le même temps, ils ont commencé à être imprimés dans des publications pour enfants, principalement dans le populaire magazine "Murzilka". Bientôt ils ont accumulé assez, mais le rendement de la collection a été empêché par la guerre. En conséquence, le premier livre est apparu seulement en 1945 et a immédiatement attiré l'attention des lecteurs. Depuis lors, pendant plusieurs décennies, Nikolai Nosov est parmi les enfants les plus célèbres et les plus aimés des écrivains juniors et d'âge moyen.

Bref contenu narratif

Le "chapeau vivant" de Nosov commence tout à fait normalement. Deux garçons s'assoient à la table et dessinent calmement. A proximité, à la commode, un chaton joue. Soudain, les personnages entendent quelque chose claquer sur le sol. Il s'est avéré que le chapeau est tombé de la commode. Aussi, la chose habituelle, mais elle a soudainement bougé, faisant sursauter les gars. Ils ont compris qu'un objet inanimé ne peut pas se déplacer tout seul. Mais le chapeau sans raison a commencé à se déplacer dans la pièce. Le garçon qui est venu à la maison de son ami, a même voulu échapper à la peur de courir à la maison. Cependant, la curiosité a prévalu, et les héros ont décidé de découvrir ce qui se passait. Ils ont commencé à jeter une pomme de terre dans le chapeau et soudainement entendu miauler. Le travail de Nosov "The Living Hat" se termine par un amusement: le coupable de la peur des amis était un innocent chaton.

Caractéristiques de l'intrigue et du style

Que de conquérir plus d'une génération de petiteslecteurs du livre de Nikolaï Nikolaïevitch? Pour répondre à la question, regardons l'histoire "The Living Hat" à titre d'exemple. Nosov choisit pour l'intrigue est très réel et compréhensible pour chaque enfant la situation, mais il apporte un peu de mystère. Le lecteur, contrairement aux héros, sait dès le début qui est assis sous le chapeau. C'est pourquoi la technique de composition fonctionne parfaitement, ce qui utilise Nosov. "The Living Hat" est une histoire humoristique, car il est amusant pour nous de voir comment une peur absolument sans fondement submerge de plus en plus les héros. De plus, l'intrigue de l'histoire se développe rapidement: Volodia et Vadik réagissent immédiatement à ce qui se passe et proposent un plan d'action. Si, au début, ils essaient simplement de s'échapper - la réaction naturelle d'une personne lorsqu'elle rencontre l'incompréhensible et l'effrayant, alors ils commencent à construire des versions de ce qui se passe. À un moment donné, les garçons commencent même à se défendre avec un bâton et un bâton de ski, mais ils veulent certainement révéler le secret du chapeau. Le seul héros qui évoque vraiment la sympathie du lecteur est le chat qui a attrapé les mouches Vaska, qui était en même temps le coupable et la victime de l'incident.

Proche des gars et du vocabulaire, qui est utilisé dansle travail des Nez. "The Living Hat" est une histoire où les expressions "quelque chose de floppé", "secoué de peur", "commencé à être jeté", sont utilisées de manière appropriée. Ils sont le meilleur moyen de comprendre l'état des personnages principaux qui se trouvent dans une situation comique.

La valeur éducative de l'histoire

Malgré l'apparente simplicité et l'insignifianceLa situation décrite, du travail des enfants peut apprendre quelques leçons. Premièrement, les personnages principaux sont des garçons courageux et actifs. Surmontant leur peur causée par les fantasmes, ils ont commencé à chercher une explication logique à ce qu'ils avaient vu. Par exemple, il a été décidé que quelqu'un tire simplement le chapeau par la corde. Il est également important que les garçons décident de faire la lumière sur la vérité, et Vovk, qui était rassemblé pour fuir, est resté avec son ami. L’assistance mutuelle, le courage et l’ingéniosité aideront à trouver une issue à toute situation, souligne Nosov.

"Chapeau vivant" - une histoire sur le temps merveilleux passé dans l'enfance, quand on peut être sincère et direct.

Critiques de l'histoire

Beaucoup d'adultes qui se sont rencontrés pour la première foisdans son enfance, ils l'ont lu à leurs fils, filles et petits-enfants. Et le résultat est presque toujours prévisible: les gars sont tellement accro qu’ils se mettent à rire de manière incontrôlable. Par exemple, cela est arrivé aux fils de M. Prilezhayeva, qui ne parvenaient toujours pas à se calmer après avoir appris les aventures des héros. A. Ivanov a rappelé comment il a entendu pour la première fois cette histoire alors qu'il était âgé de quatre ans. Le travail qu'il aimait tellement qu'il le sut bientôt par cœur. Mais la principale chose qui peut être distinguée dans les deux histoires est que la connaissance de «Lively Hat» suscite chez les jeunes lecteurs le désir de se familiariser avec d'autres histoires de l'écrivain. Et ceci est l'introduction à la littérature.

Traductions et adaptation d'écran

Les travaux de Nikolaï Nikolaïevitch ne sont pas intéressantsSeuls les enfants russes, mais aussi les enfants d'autres pays. Dans l'histoire biélorusse, "chapeau vivant" est apparu dès 1938. Par la suite, ses traductions ont été faites en estonien, polonais, allemand, anglais, espagnol, français, finnois, irlandais et même malgache. À propos, selon l'une des revues internationales, N. Nosov occupe la troisième place parmi les écrivains russes, le plus souvent traduite dans d'autres langues.

"Chapeau vivant" - une histoire idéale pour la mise en scène. En 1972, un film a été tourné dans son histoire, qui est devenu le cours de A. Surikova.