Verlibre - qu'est-ce que c'est? Anthologie du russe vers libre

L'article considérera un tel concept comme vers libre. Qu'est-ce que c'est, quelles sont ses caractéristiques, l'histoire et les différences des formes adjacentes - nous allons parler de tout cela. Commençons par la définition.

Caractéristiques du vers libre

Le vers libre russe est un phénomène quigénère beaucoup de controverse. Les critiques littéraires, les critiques et les poètes discutent d'où vient le vers libre, de quoi il s'agit, quel est son «âge» ... Il y a même un débat sur l'opportunité d'utiliser le terme lui-même. Néanmoins, dans la science moderne, basée sur le travail des scientifiques de 1910-1920, principalement Y. Tynianov (son portrait est présenté ci-dessous), il y a une approche assez claire pour comprendre ce qu'est le libéralisme dans la littérature.

C'est un type particulier de versificationcaractérisé par les échecs successifs quelconques est une caractéristique « des caractéristiques secondaires » de la parole poétique: le compteur syllabique, rime, izosillabizma, isotonicité et stances réguliers. L'absence de ces caractéristiques nous aide à déterminer libertaire. Qu'est-ce, vous comprendrez mieux en comparant avec des formes adjacentes, qui est présenté à la fin.

L'émergence de vers libre

Verlibre, ainsi compris, ne pouvait apparaître que dansLe pays où le système de verset national a été développé à un degré élevé. C'étaient dans la versification française et allemande du 19ème siècle, et au début du suivant - anglais et russe. Avec la similitude externe des formes pré-écrites du vers, surtout priant, avec le vers libre d'aujourd'hui, il faut admettre que ce sont des phénomènes complètement hétérogènes historiquement. Folklore, "pré-libération" orale est apparu avant la tradition du vers "non libre" dans notre pays. Cette tradition a fonctionné pendant trois siècles. Et le moderne a été formé à partir de la "pré-libra". Il est apparu par l'abandon progressif des auteurs de certains signes extérieurs de vers, comme le besoin pour eux est tombé pour les poètes eux-mêmes et les lecteurs, qui sont devenus de plus en plus tentés.

Il faut dire que "similaire" à vers libreles travaux individuels dans le 19ème et même du 18ème siècle, on trouve dans la poésie nationale. A. Soumarokov (son portrait est donnée ci-dessus), par exemple, en 1747 a publié 19 textes, il a créé le livre, où ils ont été placés transcriptions des Psaumes. Sous-titres, qui ont été équipés de ces textes, ce qui suit: « tout comme l'hébreu ». Ils ont l'air des vers libres assez modernes pour le chercheur moderne.

Russe vers libre au 19ème siècle

Beaucoup de poèmes sans mètre, rimes et autresattributs traditionnels trouvés dans les poètes du 19ème siècle, qui a traduit les auteurs français ou allemands et les imitèrent librement, d'une manière typique de cette époque. Parmi ces auteurs peuvent être identifiés par Ivan Tourgueniev, AA Fet, Mikhailova. Enfin, Nikolai langues (son portrait est donnée ci-dessus) en 1840, dans son poème comique appelé « Quand il est utilisé seigneur Parnasse ... » réalisé l'expérience, qui est devenu très populaire comme les défenseurs du vers libre, et (surtout) ses adversaires 20 siècle langue Nicholas est enregistrée sous la forme d'une partie de la prose rimée métrique de son message, et dans « colonne » - celle qui était dépourvue de caractéristiques inhérentes au verset, qui est, était un vers libre (ce qu'il est, vous le savez déjà). Ces exemples, comme d'autres similaires, partagent néanmoins un trait commun. Sergei Kormilov, un poète moderne, a suggéré de l'appeler marginal. Le fait que cette poésie (verset libre) est une sorte de « en marge » de la littérature - traductions, des parodies, des transcriptions, des poèmes humoristiques.

Le développement du russe vers libre au 20ème siècle

Ce qui précède s'applique également aux premières expériencesvers libre du milieu du siècle dernier. Dans M. Kuzmin, K. Balmont et V. Bryusov, ils apparaissent principalement sous la forme d'imitations libres à des poètes étrangers. Et de la même Kuzmin, ainsi que de L. Semenov et A. Dobrolyubov - et sous la forme d'une imitation directe du verset folklorique spirituelle. Quant à N. Roerich, ses vers libra sont des poèmes qui accumulent la sagesse de l'Orient. Cependant, en même temps dans notre pays il y a aussi les premiers échantillons de vers libre marginalisés et purs.

Ses exemples nous trouvons dans les travaux de Gippius,Block, Kamensky, Sologoub, torsion, Guro, Khlebnikov ... Je suppose qu'il était plus facile d'être appelé poètes de l'âge d'argent, qui n'a jamais tourné vers le vers libre que ceux qui se tourna vers lui.

Le vers libre est interdit

Vers libre russe en 1920-30-ies. partagé le sort commun à de nombreux phénomènes de la littérature russe. Au début, il a été appelé le type soi-disant orthodoxe de l'art prolétarien. Plus tard, dans les années d '"étude avec les classiques", il a commencé à être considéré comme un produit de la désintégration de l'art bourgeois. Ceci, en fait, a mis gratuitement vers le libre. Les auteurs qui, au milieu du siècle, ont travaillé de manière intéressante et fructueuse avec cette forme de vers (G. Obolduyev, V. Mazurin, S. Neldichen, D. Harms) ont été frappés de la littérature.

Réhabilitation

Seulement à la fin des années 1950 - début des années 1960 vers librearrière du placard. Cependant, son retour n'a pas duré longtemps: il semble être retiré de l'interdiction idéologique officielle, mais le goût, la barrière éditoriale (pas moins stricte) a continué à fonctionner. publications rares vers libre Rylenkova N., K. Nekrasov V. Soloukhina V. Buric invariablement accompagnés de critiques négatives du gouvernement. Cependant, en même temps, sans publicité, vers libre de publier ces maîtres de la poésie russe I. Selvinsky, Ouchakov, Vinokurov, Konstantin Simonov, Boris Slutsky et Dmitry Samoilov L. Ozerov, Voznesensky A. Yashin, V. Bokov, A. Shestinsky - auteurs, concernant les différents domaines de la création littéraire.

"Le temps du vers libre"

En 1980-1990, le "temps du vers libre" commence. Ce terme a été pris du poème du même nom par Tatiana Danilyants, une poétesse de Moscou (photo ci-dessus). A cette époque, des poèmes sans compteurs et rimes commencent soudainement à être publiés dans tous les magazines et journaux, almanachs et collections d'auteurs. Et maintenant il y a un nouveau conflit autour du vers libre domestique. Ceux qui leur ont écrit pendant plusieurs décennies vont se battre pour la "pureté du genre". Ils commencent à s'opposer à divers types de formes hybrides polymériques, dans lesquelles le verbe propre (non régulé en principe) jouxte les formes métriques, rimées et autres formes "strictes".

La distinction entre "vers libre" et "vers libre"

Les auteurs représentant une nouvelle vague qui ne sont pasdoivent connaître la gravité de la presse, l'oppression sous laquelle a mûri semble plutôt sec et laconique vers libre V. Kupriyanov, A. Mets, V. Buric, au contraire, il est nécessaire d'appeler la forme polymétriques libre. Ils croyaient à juste titre (du point de vue du sens commun, bien sûr, pas la terminologie), que toute restriction de la liberté, y compris le rejet fondamental du verset attributs traditionnellement pris - est pas de liberté. Ainsi est née la distinction entre «vers libre» et «vers libre», qui a finalement confondu les auteurs des œuvres et les lecteurs. En fait, comme déjà mentionné ci-dessus, il existe un système strict de concepts dans la science du verset aujourd'hui. Dans ce vers, le vers libre est un phénomène littéraire bien défini. En ce qui concerne l'installation, polymétriques, hybrides et autres formes similaires, car ils ont eux-mêmes, sont également des noms assez strictes et spécifiques. La plupart des poètes, cependant, comprennent parfaitement cela. Pour la plupart, les discussions sont menées avec la publicité et d'autres objectifs extralittéraires.

Activités de K. Dzhangirov

"Anthologie du russe vers libre" - connuune compilation compilée par Karen Dzhangirov. Il a été publié en 1991. Cette collection comprend le vers libre des poètes russes contemporains. Il est remarquable d'être l'un des premiers de son genre. En passant, Karen Dzhangirov est considéré comme un maestro du vers libre russe. Dans les années 1980, il a changé la position de cette forme de poésie dans notre pays, la démocratisant, la rendant accessible à la fois aux auteurs et aux lecteurs.

Verlibre et autres formes

Donc, on croit que vers libre est un littéraireun terme caractérisé par les caractéristiques suivantes: il n'a ni rime ni taille, et ses lignes ne sont pas ordonnées en longueur. Cependant, afin de déterminer plus précisément, il est nécessaire de diviser les concepts suivants: vers blanc, vers libre, prose hachée, versets en prose.

La prose hachée

Pour une raison quelconque, on croit que si vous émetteztexte miniature en prose sous la forme de lignes sommaires, vous obtenez un vers libre. C'est ainsi d'un point de vue formel. Cependant, il est extrêmement important qu'un même morceau de prose puisse être divisé en lignes de différentes façons. C'est une telle "prose hachée" qui est souvent émise pour vers libre. Des exemples de poèmes, même libres, diffèrent encore de la prose, bien que le texte de ce dernier puisse être assez mélodique. Néanmoins, ce n'est pas un verbiram, parce que la ligne de vers n'apparaît pas dans le processus de partitionnement.

Versets en prose

Poèmes en prose (sans rimes) - presque le mêmeprose hachée, mais plus lyrique. Il est caractérisé par des intonations mélodieuses et riches. Il y a des harmonies, des éléments de rythme. Sans se diviser en lignes, ce poème devrait être conçu. À cet égard, le vers libre coïncide avec la forme que nous considérons. Les vers de la poésie en prose sont un texte continu. C'est une belle technique poétique, mais obsolète. Les poètes amateurs de notre temps y recourent souvent pour cacher des défauts techniques ou sémantiques.

Verset blanc

Verlibr devrait être distingué du verset blanc, quiest aussi une sorte de versification libre. Cependant, il doit être présent rythme et la taille, dans les mêmes lignes. Le texte est en strophes. L'absence de rime est la seule hypothèse. Techniquement, cela est tout à fait un truc simple, mais il est de la poésie, où il est « sens sublimés. » La forme de vers blanc de toute la poésie antique a été construit comme la poésie de rimer tradition à cette époque avait pas encore pris forme. Aujourd'hui, les vers blancs sont le plus souvent stylisés en tant que folk épique. La rime est ignorée consciemment.

Donc, vers libre est un terme littéraire, qui devrait être distingué des concepts connexes. Un synonyme pour cela est le terme "vers libre".