Deux façons de changer l'encodage dans Word
Dans cet article, nous parlerons de comment changerencodage dans Word. Le concept lui-même sera considéré et des méthodes seront proposées, à l'aide desquelles il est possible de faire cette manipulation. En passant, il y aura deux façons, mais elles diffèrent fortement l'une de l'autre, c'est pourquoi il vaut la peine de lire l'article jusqu'à la fin pour déterminer par vous-même la méthode qui fonctionnera le mieux.
Quel est le problème?
Dans un premier temps, il est utile de parler de la raison pour laquelle l'utilisateur doit parfois recourir à la modification de l'encodage du texte, puis seulement à la façon de le modifier dans Word.
En fait, il n'y a pas de problème à cela. Juste un codage du programme peut déterminer, mais l'autre ne l'est pas. Plus précisément, le programme détermine tout encodage, mais en mode automatique, il ne le fait pas toujours. Afin de présenter pleinement l'essence même de la question, il est utile de donner un exemple. Disons qu'un document "vordien" a été créé en Chine, là il s'ouvre parfaitement et il n'y a pas de "gribouillis". Cependant, en laissant tomber le même document à l'utilisateur de la Russie, après l'ouverture, il sera impossible de lire. Tout cela est dû au fait que différents pays utilisent leur propre codage de texte. Donc, nous avons Unicode, qui est aussi appelé utf-8, c'est pourquoi il est défini par défaut dans le programme, et en Asie, nous utilisons le chinois traditionnel appelé Big5, et c'est ce codage qui est considéré comme standard. Il s'avère donc que les fichiers créés dans une région ne peuvent souvent pas être ouverts dans une autre sans changer l'encodage dans le programme.
Définition
Nous avons parlé en détail de la nature du problème, maintenant vous pouvez aller directement à la définition, et seulement alors nous toucherons à la façon de changer l'encodage dans Word.
L'encodage est un schéma de symboles (plus souvent -chiffres) dans lequel un bloc spécifique correspond à un symbole spécifique dans la langue. Le document n'a qu'un seul schéma et le programme le convertit déjà en texte. D'ailleurs, la dépendance régionale apparaît également parce qu'un seul et même schéma pour différentes langues ne peut pas être fait, c'est pourquoi un grand nombre d'encodages différents ont été créés.
Changer à l'ouverture
Parlons maintenant de la façon de changer l'encodage dans Word. La méthode qui va maintenant être présentée implique l'exécution de cette action lors de l'ouverture du document.
Donc, pour faire tous les réglages, vous avez besoin de:
Ouvrez le document. Vous pouvez également ouvrir le programme lui-même sans cela, c'est permis.
Cliquez sur le bouton "Fichier".
Allez dans le menu "Options". Cet article est situé en bas du panneau sur la gauche.
Allez dans la section "Avancé".
Dans la fenêtre, faites défiler le menu jusqu'au groupe "Général", cochez la case "Confirmer la conversion du format de fichier à l'ouverture".
Cliquez sur "OK".
Nous avons donc dit au programme que lorsque nous ouvrons les fichiers, nous souhaitons ajouter des paramètres supplémentaires. Alors maintenant, vous devez fermer le programme, exécutez le fichier de problème avec le mauvais code.
Dans Word 2010, vous pouvez modifier le codage de la même manière, au lieu d'utiliser le menu "Fichier", vous devez appuyer sur le bouton MS Office.
Lorsque vous l'ouvrez, vous verrez la fenêtre "Convertir un fichier", il faut aller dans le menu "Texte codé".
Dans la partie supérieure de la fenêtre, cochez la case "Autre" pour que la liste de droite devienne active.
Dans la liste, vous devez sélectionner le codage du fichier. Au fait, si vous ne savez pas quel type d’encodage le document est, vous pouvez cliquer sur chacun d’eux, en parcourant le résultat dans la case "Sample". Et lorsque le texte devient lisible, cliquez sur "OK".
C'était la première façon de modifier l'encodage du texte dans Word. Et maintenant nous passons immédiatement à la seconde.
Changer lors de la sauvegarde
Ainsi, avant d’ouvrir le fichier avec un encodage incorrect dans le programme, il faut:
Cliquez sur "Fichier".
Allez dans la section "Enregistrer sous".
Spécifiez un nom pour le fichier.
Sélectionnez le type de fichier "Texte normal".
Cliquez sur le bouton "Enregistrer".
Dans la fenêtre qui apparaît, comme dans la méthode précédente, spécifiez le codage correct.
Cliquez "OK"
C'est tout. Vous savez maintenant comment changer l'encodage dans Word.
