Qui sont les négros? Signification du terme et variantes d'interprétations.

Malgré le fait que dans le traitement des personnes d'une autre raceles gens instruits utilisent la terminologie correcte, il est des surnoms insultants portés disparus: .. Moscovites, Katsap, Ukrainiens, Bulbash etc. Bien que son « insultant » ils ne vont pas à toute comparaison avec les célèbres mots « nègres ». Et d'où vient ce mot? Pourquoi cela choque-t-il tellement les représentants de la race négroïde? Et a-t-il d'autres significations? Peu de gens connaissent les réponses à ces questions. Essayons de comprendre le sujet.

Pourquoi les noirs peuvent-ils être appelés nègres?

Les Afro-Américains ont déjà été négatifspercevoir même le mot neutre "nègre", le considérant comme un racisme. En fait, la sémantique de cette unité lexicale a des racines logiques. En traduction de l'espagnol, "nègre" est "couleur noire". Depuis des temps immémoriaux, les gens de la race négroïde ont été appelés ainsi. Dans le journalisme sous une telle définition sont venus des représentants de la race kapoïde - Bushmen et Hottentots. Et en Russie, ce terme est appelé mulâtre noir.

Qui sont les Niggas et comment s'est développé le terme?

Il n'est pas surprenant qu'un terme aussi pratiqueutiliser dans le vocabulaire scientifique et de nombreuses abréviations. Dans les pays hispanophones, le mot "nègre" est la seule désignation possible de la couleur noire, de sorte que l'apparence de la rectitude politique semble quelque peu absurde. Aux Pays-Bas et en Flandre, le mot néerlandais "neger" peut être critiqué, mais ce n'est pas officiellement politiquement incorrect. Mais nous notons que dans les dictionnaires, il y a une note que le terme de certaines personnes est perçu comme offensant.

Dans les langues européennes au 17ème siècle sur la vaguecolonialisme il y a des mots avec un son similaire. Ainsi, le terme "niger" est apparu en latin. Comment déterminer qui sont les Niggas, et ce qui ne va pas avec ce mot? Le mot valeur « nigga » reste le même, il est se concentrer uniquement sur la couleur noire, donc il n'y a rien ici offensif. Mais après l'effondrement du colonialisme dans la seconde moitié du 20e siècle a considérablement réduit l'utilisation officielle du terme, il se principalement dans le discours vulgaire. Notez que le terme a été supplanté par le mot «noir» aux États-Unis et en France - «africain». Les termes «nigger», «nigga» est resté dans le dialogue familier anglais et ironiquement utilisé par les noirs, et de la bouche des Européens considérés comme insultants et racistes.

Pourquoi dans certains pays les Noirs sont-ils prudents?

En Russie, la situation est quelque peu différente, car même iciNoirs d'aujourd'hui sont considérés comme exotiques, en dépit du fait que depuis le milieu du siècle dernier ici un flot d'étudiants africains. Les vues dépassées sont peut-être dues à des traditions trop profondes, à une perception négative des mariages mixtes et à un déni de tout ce qui est inhabituel. En ce qui concerne notre thème principal, nous constatons que la majorité des Noirs est originaire des pays de langue espagnole ou portugaise, à savoir parler, Cuba, l'Angola et le Mozambique, où le mot « nigger » ou « nigga » n'est pas offensive. En russe, le terme « niggers » et n'a pas la coloration linguistique négative, ce qui est aux États-Unis, où il est utilisé comme un noir nom insultant.

En général, le sens d'un mot dépend de l'émotionnelcouleur et contexte de la phrase. Les temps d'esclavage sont encore frais dans la mémoire de la population noire, quand le mot "niggas" signifie "esclaves". Bien que ce fait ne soit pas exact, parce que les représentants de toutes les nationalités, de toute couleur de peau, sont entrés en esclavage. Ainsi, des informations fiables sur qui ces négros et qui a appelé un tel mot, non. Néanmoins, les Noirs de la planète tentent de se soustraire à l’emploi de ce terme en l’associant aux renégats et aux exclus de la société. Peu à peu, la pratique consistant à refuser d'utiliser un surnom offensif se répand et, aux États-Unis, les représentants de la race négroïde sont appelés honorablement les Noirs. En Amérique latine, ils préfèrent également remplacer le terme "Niger". La signification du mot ici n’offense pas la population, mais lorsqu’on communique avec les habitants d’autres pays, on utilise un autre concept - "prieto". Sous l'influence de l'espagnol, les médias brésiliens soutiennent la tendance à utiliser le terme "nègre".

Récemment, de plus en plus de telsdésignation des Noirs en tant que Noirs Africains. Cela est particulièrement vrai dans les pays de langue roumaine du bassin méditerranéen, qui sont en contact étroit avec les pays d'Afrique du Nord, où la densité des populations arabe, berbère et noire est très élevée. Ce terme permet de distinguer de la population mixte des pays africains exclusivement un élément noir.

Que dit la loi?

Il n'y a pas si longtemps, la Cour fédérale a examinéle sujet d'utiliser le mot "Niger" par un Afro-Américain par rapport à un autre dans le but d'exprimer son amour et sa gratitude. Le tribunal a jugé que l'utilisation d'une telle expression avait une connotation négative indépendamment du contexte. Les juges ont essayé de déterminer qui étaient les niggas et si le chef de l’agence de recrutement devait payer une compensation à son employé noir pour ce qu’il l’appelait un tel terme. L'affaire a été tranchée en faveur de la partie lésée, mais des doubles normes ont été établies concernant l'utilisation du mot "niggas". Quand il est utilisé par les Blancs, c'est une insulte, mais les Noirs peuvent se frapper sans malice.

En conclusion, je tiens à noter que le Niger -vraiment apprécié le mot qui, en plus de la couleur de la peau et l'origine ethnique, et appelle la rivière plus profonde, le troisième après le Nil et le Congo. Et cet état est en Afrique de l'Ouest. Alors souvenez-vous, lorsque vous entendez l'expression "nigga": le sens du mot peut être différent, et pour comprendre la phrase, vous devez vous concentrer sur le contexte.