De quel mot vient le mot "siply"? Un sipak, ou un sypoy?
D'une voix feutrée, ils parlent le plus souventpersonnages comiques de films et d'œuvres littéraires. Honteux de siffler, le discours peut indiquer des rhumes des voies respiratoires, et parfois les cinéastes et les écrivains font allusion à une mauvaise habitude de boire excessivement. Dans les deux cas, une telle voix, rauque et enrouée, signale que les cordes vocales ont souffert et nécessitent un traitement. Mais pourquoi ce discours étouffé et sifflant est-il dénoté par ce mot?
La première version, musicale
Un instrument à vent russe ancien,fait à partir d'écorce de saule, est appelé rattletrap. Déjà cela en soi témoigne éloquemment du timbre spécifique du son émis par ce morceau. Elle a aussi un deuxième nom - Siposha. L'instrument n'a pas été utilisé pour l'exécution de chansons folkloriques lyriques, son but initial est la signalisation. Les Sagittaires l'utilisaient pour siffler, relâcher, signaler pour attaquer ou reculer, en général, dans la même clé fonctionnelle que le clairon. Alors que faire si le son est rauque? Sipy encore mieux, en dessous, tu ne dors pas et tu le confonds avec autre chose. Cet outil possédait quelques avantages, parmi lesquels la simplicité de fabrication, le prix de revient extrêmement bas (il est possible de dire, zéro), mais les manques aussi étaient. D'abord, c'est fragile. Deuxièmement, les saules ne poussent pas partout, et en cas d'échec, cela pourrait causer des problèmes. Et troisièmement, tous le même son. Au fur et à mesure que l'armée russe se reformait à l'époque de la Pétrine, les exigences esthétiques augmentaient, les standards étaient européanisés, et leur apparence et leur timbre ne leur correspondaient pas. Et il n'y a pas de splendeur de cuivre, et le signal est en quelque sorte rauque. Malade - du mot "Siposha". Dans certains ensembles d'instruments folkloriques, adhérant à d'anciennes traditions, cette pipe est cependant toujours utilisée aujourd'hui. Il est joué par des parties musicales dans des fragments pleins d'humour ou exprimant une grossièreté délibérée.
Que peut signifier le mot "siply"?
Une personne sournoise, dans la compréhension de notre lointainancêtres, signifie féroce, et cache son agressivité. Un tel ennemi agit subrepticement, il ne veut pas découvrir sa nature agressive à l'avance. Ici aussi, il parle doucement, étouffant pour le moment une voix en colère, dans laquelle transparaît la cruauté. Les méchants dans les films (surtout dans l'ancien soviet), aussi, le disent parfois. Le spectateur a immédiatement le sentiment que l'écran est un criminel, et vous pouvez vous attendre à un truc insidieux de sa part.
Qui était le sipak avec la voix rauque
À Moscou, Penza, Yaroslavl et Vologdaprovinces dans les temps anciens sipakami appelé ignorant, grossier, et d'autres représentants de la société peu enviable ont une faible culture comportementale. Ce mot a été considéré comme abusif, il pourrait avait appelé, et tout à fait ses études membre de la société, qui a violé à tort ou inconsciemment les normes généralement reconnues du comportement. Le plus souvent ces sipaki (étymologie du mot, à son tour, prend le concept de luge-grattoir ou forte tempête de vent brut), en parlant avec une voix rauque, prosuzhennymi ou voix « ivres ». D'où la signification du mot « husky », ce qui correspond à sa compréhension moderne.
