Les moyens de base de la formation des mots. Formation de mots modernes
Le vocabulaire de n'importe quelle langue est constammentExpansion au détriment de nouvelles unités lexicales. La formation de mots est le principal moyen de le reconstituer. Ce processus a ses propres caractéristiques et types. Les moyens de base de la formation des mots sont individuels pour chaque langue spécifique. Cela dépend de la structure, des caractéristiques et de la compatibilité des parties du discours.
Le concept de
Par la formation des mots est compris l'émergence de nouveauxunités lexicales au moyen de suffixation, de préfixation et d'autres méthodes. Une personne qui connaît les moyens de formation des mots dans les langues peut rapidement reconstituer son stock lexical, lire et comprendre des phrases sans devoir utiliser un dictionnaire.
Il y a plusieurs classifications de méthodesformation de mots. Certains linguistes utilisent le concept de synchronie et de diachronie pour typifier, mais la variante la plus courante est la distribution de ce processus à des sous-espèces morphémiques et non-morphogènes. La classification dépend également de la langue dans laquelle la formation des mots a lieu. Le tableau ci-dessous illustre les caractéristiques de ce processus pour la langue russe.
Morphémique | Nemorfemny |
Affixe Suffixe Préfixe Préfixe-suffixe et ses combinaisons Abréviation Addition | Morphologique-syntaxique Lexico-syntaxique Lexico-sémantique |
Chaque sous-espèce a ses propres caractéristiques et caractéristiques.
Formation de mots à l'aide de morphèmes
La voie morphologique est caractérisée par le fait queles mots dans la langue apparaissent en raison de l'utilisation d'unités lexicales déjà existantes et d'affixes spécifiques. Ce type a ses propres moyens de base de formation de mots:
- Suffixe
- Préfixe
- Différentes combinaisons de types préfixe, suffixe et postfixe.
- Ajout
- Abréviation
Chaque option présente des caractéristiques, des caractéristiques et certaines règles d'éducation distinctes.
Type de suffixe
Le principal moyen de formation de mots pour le russela langue est un processus de suffixe. Dans ce cas, de nouvelles unités lexicales apparaissent en ajoutant un suffixe de type formation de mot à la base du mot. Par exemple, enseigner, être un enseignant. Les suffixes couvrent presque toutes les parties du discours, mais le plus commun est la formation de noms, d'adverbes et d'adjectifs.
Ce processus s'accompagne d'une variété de changements morphémiques, qui sont divisés en plusieurs sous-espèces:
- Alternance de morphèmes: ami - être amis (g -f).
- Troncature du morphème producteur: hauteur élevée.
- Superposition de plusieurs morphèmes: rose - rose.
- Changement de stress: vert - vert.
Ce n'est pas une liste complète des changements auxquels la formation de mots peut conduire. Les suffixes affectent d'autres caractéristiques du morphème. Le niveau de changement dépend de la langue.
Type de préfixe
Si un nouveau mot est formé en ajoutantà la base du préfixe correspondant, il s’agit alors d’un processus de préfixage. Contrairement au suffixe, le préfixe forme généralement de nouvelles unités lexicales dans une partie du discours. Pour la langue russe, l’utilisation traditionnelle de cette méthode est la formation de verbes. Par exemple: cuisiner - cuisiner - préparer; écrire - signer - se désabonner, etc.
Malgré la prévalence suffisante de ce type, le préfixe est le plus souvent utilisé en parallèle avec d'autres types de formation de mots. Assez souvent, c'est suffixe, postfixation, etc.
Combinaison de suffixing, préfixing et postfixing
La formation moderne des mots est caractériséela présence de mots avec l'utilisation simultanée de suffixation, préfixation et autres variantes similaires, ainsi que de leurs diverses combinaisons. En russe, on distingue les méthodes suivantes:
- Préfixe suffixe. Un nouveau mot est formé simultanément en utilisant un préfixe et un suffixe. Par exemple, la route est plantain; frontière - outre-mer.
- Postfix. Apparition d'un nouveau mot avec l'ajout de postfix: -xia, -one, -one, -tak, -ka et autres, par exemple quelqu'un - quelqu'un - quelqu'un.
- Préfixe-Postfix. Dans ce cas, un nouveau mot est formé en utilisant simultanément les préfixes et postfix. Le plus souvent, cette option est présente dans la même partie du discours. En conséquence, la formation de mots d’adjectifs, de noms, de verbes, etc. est possible de cette manière: par exemple, appeler - appeler; sommeil - dors suffisamment, etc.
- Suffixe Postfix. Le mot apparaît simultanément avec un suffixe et postfix. Par exemple, agitation - agitation; foule - foule. La dérivation de verbe est la seule sphère de la langue russe où cette méthode est utilisée.
- Préfixe-suffixe-postfix. Cette variante se caractérise par la formation d'un nouveau mot à l'aide de suffixes, préfixes et postfixes simultanément. Par exemple, chuchotement - chuchotement; parler - parler.
Des types similaires de formation de mots sont très actifs non seulement en russe, mais également dans de nombreuses autres langues.
Addition
Assez commun pour la langue russeest la présence de l'addition en tant que méthode de formation de mots. Dans ce cas, une nouvelle unité lexicale apparaît à la suite de la combinaison de deux mots distincts ou plus dans un tout. Selon exactement quels mots sont combinés et de quelle manière, les méthodes de base de formation des mots suivantes sont distinguées par addition:
- La fondation. De nouvelles unités lexicales apparaissent après l'ajout de deux mots ou plus avec l'utilisation d'interfixe. Le composant principal de la combinaison est le principal. Par exemple, fertiliser, tous les jours, etc.
- L'ajout de deux mots ou plus, caractérisé par la présence d'une égalité significative. Par exemple, un canapé-lit, le premier ministre et d’autres.
L'addition est activement utilisée en russe et dans d'autres langues et est le plus souvent responsable de la formation des mots des noms et des verbes.
Abréviation
La voie de l’éducation, qui estConstruire de nouveaux lexèmes en fusionnant des parties d’autres mots est appelé une abréviation. En fonction de la méthode de combinaison et des caractéristiques des parties utilisées du mot, les abréviations suivantes sont distinguées:
- Initiale Dans ce cas, les nouveaux mots apparaissent en utilisant des sons ou des lettres séparés. En conséquence, l'abréviation initiale peut être sonore (par exemple, le théâtre d'art de Moscou, université) ou alphabétique (par exemple, UFO, CIS, etc.).
- Syllable. Ce type implique l’utilisation de parties séparées de mots différents (par exemple, un grand magasin, un comité syndical, etc.).
- Mixte Ce type est une combinaison de la partie initiale d'une unité lexicale et de l'autre unité complètement (par exemple, salaire, syndicat, etc.).
L'abréviation est particulièrement pertinente dans la lexicologie moderne, car il existe actuellement une tendance mondiale en matière de précision et de brièveté de la langue.
Types de mot non morphiques
En ce qui concerne la conception de nouvelles unités lexicales sans utilisation de morphèmes, on distingue les principales méthodes de formation de mots suivantes:
- Lexical et syntaxique.
- Morphologique et syntaxique.
- Lexique-sémantique.
Dans de tels cas, de nouveaux mots apparaissent en raison du passage d'une partie du discours à une autre, de la fusion ou de la division du sens lexical du mot en composants séparés.
Méthode lexico-syntaxique
Cette option est aussi appelée fusion,puisque de nouveaux mots dans ce cas sont formés en fusionnant une phrase spécifique. Cela conduit à changer non seulement le sens lexical du mot, mais aussi son rôle syntaxique. Par exemple, toujours vert - à feuilles persistantes: fou - fou, etc.
Unité lexicale dépendante le plus souventun adverbe apparaît et la fusion elle-même représente souvent la formation de mots d'adjectifs ou de participes. Des unités lexicales similaires se distinguent des synonymes par le fait qu'elles ont le stress et le strict ordre de disposition de toutes leurs parties.
Méthode morphologique et syntaxique
Cette option est caractérisée par la formation de nouveaux mots en déplaçant une partie du discours vers une autre. Il existe les sous-espèces suivantes de cette méthode:
- La justification. Transition d'une partie du discours en nom. Par exemple, le spécialiste principal et le présentateur du spectacle, le combattant blessé et le blessé silencieux, etc.
- Adjectivation. Transition de parties du discours en adjectif. Par exemple, chanteur novice, table peinte, etc.
- Adverbisation Transition d'un nom en adverbe. Par exemple, le matin d'hiver - à venir le matin.
Il existe également d'autres variantes de la méthode morphologique-syntaxique. Chaque langue a ses propres caractéristiques, variations de compatibilité et caractéristiques distinctives.
Méthode lexico-sémantique
Dans ce cas, les nouvelles unités lexicalesApparaît après qu'un mot particulier divise sa signification de base et devient extra. Par exemple, le satellite - en tant que compagnon et en tant que corps céleste; Le titane est un géant mythique et le métal et beaucoup d'autres. Ainsi, la composition du vocabulaire de la langue varie en raison de la variation de la sémantique du mot.
Pour former des mots de manière similaire, certaines conditions et similitudes de deux phénomènes ou objets sont nécessaires. Cela nécessite souvent suffisamment de temps.
Formation de mots en anglais
Construire de nouveaux mots en anglaisréalisés de différentes manières. Traditionnellement, les linguistes distinguent la composition et la production de mots en tant que formation de mots en anglais. Le tableau ci-dessous illustre ceci:
Synthèse | Production de mots |
Nom + nom (dentifrice) Adjectif + nom (voie haute) Préposition + nom (monde souterrain) Nom + Verbe (pour garder) Adverb + nom (à déclasser) | Conversion Changement de stress Alternance de sons Affixe |
Quant à la composition, de cette façoncaractéristique de la langue russe. De même, en anglais, presque toute partie du discours est formée. Par exemple, faire du chantage, petite amie, bleu foncé, quelqu'un, etc. Le traitement de texte est caractérisé par la formation de certaines unités lexicales à partir d'autres. Cela peut être fait en convertissant une partie du discours en une autre (réponse - répondre), en modifiant le lieu du stress (conflit - conflit), en alternant les sons (conseil - conseil) ou en apposant des suffixes et des préfixes. La combinaison et la transition sont les fondements de la formation des mots en anglais. Le tableau en témoigne.
Le moyen principal d’élargir le dictionnaire estformation de mots, qui a ses propres types, ainsi que des fonctionnalités en fonction de la partie du discours. Le processus de formation de nouvelles unités lexicales ne s'arrête jamais et a ses propres caractéristiques distinctives dans différentes langues.