"Cercle votre doigt" - phraséologie. Signification et exemples

L'expression "autour de votre doigt" est suffisantelargement utilisé jusqu'à maintenant, bien que très peu de gens savent d'où il vient. Nous considérons et la valeur phraséologisme, et son histoire, en particulier parce que la légende de l'événement aller à la voix fascinante chiffre d'affaires stable. Et avec le temps, il est déjà si difficile de dire la vérité à partir de la fiction.

Signification

Avant de se tourner vers des histoires fascinantes,Parlons de ce que signifie l'expression "entourer votre doigt". Il n'y a pas d'énigmes ici. Quand ils le disent, ils impliquent qu'ils ont triché, trompé, triché.

Par exemple, lorsque l'étudiant sur le contrôleécraser, et un professeur strict n'a pas remarqué, puis les enseignants ont été prises autour de leurs doigts. Mais, la vérité, il y a aussi des histoires quand le professeur lui-même est "trompé heureux". Le plus souvent, cela se produit à l'école secondaire, lorsque l'enseignant ne veut pas perdre de temps sur le ré-examen. Puis il prend un journal ou un livre et lit avec enthousiasme, tandis que les étudiants en même temps enthousiasmant et altruiste radier les réponses aux questions, qui, bien sûr, sont pré-stockés.

Cependant, assez à ce sujet, allez au dessert, se référant à l'histoire de l'émergence de l'expression "traçage autour de votre doigt."

Versions pratiques

On sait combien il est facile d'enrouler un fil sur un doigt. Selon ce principe, l'explication de l'origine du dicton est «tracée autour du doigt». Selon Dahl, par exemple, l'expression lui est passée de «se rouler autour d'un doigt», ce qui signifiait «faire face à la tâche rapidement et facilement».

La deuxième hypothèse pratique dit queen fait, il y avait un proverbe allemand qui était tracé, ce qui a abouti à notre célèbre expression. Dans le dicton allemand, c'est un personnage faible, qu'il est encore plus facile de tromper que de faire tourner le fil sur le doigt.

Telles sont les versions de l'origine du développement durablephrases qui s'appuient sur certaines capacités physiques du fil et du doigt. Nous vous rappelons qu'au centre de l'attention, nous avons la phraséologie "tracer autour du doigt". De plus, il y aura des histoires beaucoup plus intéressantes.

Magiciens, voleurs et les morts

Imaginez un lieu public où il y a beaucoup de monde. Et il doit nécessairement y avoir un illusionniste. Une des légendes dit que l'expression est apparue parce que les illusionnistes ont distrait les cascades curieuses, et leurs complices en ce moment ont nettoyé soigneusement les poches des badauds.

Le lecteur demandera avec indignation: "Et qu'est-ce que la phraséologie" doit contourner? "La tranquillité, seulement le calme. Le magicien a de grandes mains, alors il a pris quelque chose à un spectateur choisi au hasard et l'a caché dans ses mains, peut-être même ses doigts. Rappelez-vous le tour avec la pièce de monnaie, qui est à l'oreille du spectateur, et tout cela le magicien fait pour qu'elle apparaisse là. L'illusionniste a besoin de grandes mains.

Une autre légende concerne les voleurs, seulementCette histoire est une fleur mystique. Bandits pense que la main de l'homme mort a du mal des pouvoirs magiques, il est nécessaire que de faire un mouvement circulaire sur la tête du sommeil et le sommeil devient plus profond, ce qui permet de libérer les criminels en silence et en douceur les poches des victimes de tout superflu. En effet, dans les temps anciens, les gens ne restent pas dans les hôtels, et souvent dormi dans la rue, sur la route, par exemple. D'ailleurs, l'histoire n'a pas conservé des preuves de la façon dont était une méthode efficace horrible.

Bien sûr, on peut demander laquelle des légendesVrai, et qui ne l'est pas? Mais est-ce si important? L'essentiel est que l'expression «entoure ton doigt» ne change pas le sens. Et le lecteur apprend non seulement quelque chose de nouveau, mais aussi quelque chose de vraiment merveilleux. Et après tout, il semblerait, d'habitude, expression stable quotidienne.