Quelle langue est parlée à Taiwan: caractéristiques et faits intéressants

Taiwan est une île du Pacifique avec une histoire complexe mais intéressante. La population de Taiwan pour 2017 est estimée à environ vingt-quatre millions de personnes.

À ce stade, Taiwan est l'un des pays avecéconomie avancée et infrastructure développée. Lorsque vous planifiez de visiter cette île ou d'y déménager pour une résidence permanente, il est nécessaire de savoir quelle langue est parlée à Taïwan, car, comme vous le savez, l'île fait partie de la Chine et faisait partie du Japon.

Caractéristiques du chinois

Quatre-vingt-dix-huit pour cent de la population de Taiwan -ils sont chinois par nationalité (le nom de soi du peuple est Han). Pour comprendre ce qu'est la langue taïwanaise, il faut partir d'un très grand nombre de dialectes chinois.

Quand les gens prononcent l'expression "langue chinoise", ils signifient généralement l'adverbe chinois du nord. C'est la norme officielle en Chine et à Taïwan.

La plupart des dialectes chinois sont presque incompréhensiblespour l'orateur de l'autre. Ainsi, «chinois» est une famille de langues, par exemple, en tant que famille de langue romane (qui comprend le français, le portugais, le roumain, l'italien). A l'intérieur de cette "famille chinoise" il y a plusieurs langues, certains érudits prétendent que huit ou neuf, et certains, beaucoup plus. À l'intérieur de ces langues, il y a de vrais dialectes, ainsi que des dialectes de langues qui diffèrent les uns des autres, mais qui sont pour la plupart compréhensibles les uns aux autres.

Quelles langues sont parlées à Taiwan

Pour Taïwan, la situation est relativement simple: ici il y a trois dialectes chinois. Le mandarin (chinois du nord) est la langue nationale officielle et appartient à presque tous les résidents. Le deuxième dialecte, souvent appelé langue taïwanaise, est très répandu, surtout en dehors de Taipei, la capitale de l'île. Le troisième dialecte - hakka - appartient à un groupe distinct de personnes (également appelées hakka), qui vivent principalement autour de Hsinchu, du comté de Taoyuan et de la région rurale de Kaohsiung. L'écrasante majorité des Taiwanais communiquent dans leur vie quotidienne à Taïwan et à Hakka.

Écriture de Taiwan

Il est important de noter que l'usage taïwanaiscaractères chinois traditionnels, contrairement à la Chine continentale, où un système simplifié de caractères d'écriture est commun. Beaucoup de Chinois croient que le système d'écriture conventionnel est assez difficile à utiliser. Les hiéroglyphes traditionnels sont utilisés en dehors de la Chine, principalement à Taïwan, à Singapour, à Macao et dans d'autres communautés d'outre-mer. On sait que la langue chinoise a plus de trois mille hiéroglyphes différents.

Langues austronésiennes

Si vous vous demandez quelle langue à Taïwanest le plus ancien, c'est certainement un groupe de langues des aborigènes taïwanais. Deux pour cent de la population de Taiwan est la population autochtone indigène indigène de l'île. Leurs langues natales sont beaucoup d'adverbes appartenant à la famille des langues austronésiennes. Les aborigènes vivaient à Taiwan, peut-être il y a 10 000 ans. Alors que les Chinois ont commencé à arriver en grand nombre il y a cent ans. Aujourd'hui, les populations autochtones constituent une minorité de la population et leurs langues sont menacées d'extinction totale.

Les aborigènes de la côte orientale de l'île sont largementsont connus comme "Gao Shan", ils constituent la majorité de la population indigène. Dans certains cas, il ne reste que quelques locuteurs natifs survivants, et même les dialectes locaux les plus courants sont menacés d'extinction si des mesures ne sont pas prises pour encourager les jeunes à les étudier. Les langues de la population de Taïwan, qui appartiennent à la famille des langues austronésiennes, sont progressivement abandonnées et ne bénéficient plus du soutien du gouvernement.

Taïwanais

Parfois, le dialecte de la plupart des TaiwanaisMnnan, hokkien, fujiane, hoklo sont appelés. En outre, le taiwanais est la langue maternelle des groupes holo, qui représentent environ 70% de la population de Taiwan. Sur la majeure partie de l'île est la langue de la communication quotidienne, le commerce, la maison et le foyer. C'est le langage de l'amitié et de la lutte des habitants de cette île mystérieuse.

Il n'a pas de statut officiel. Sur ce sont écrit quelques annonces dans le métro de Moscou. Des journaux non étatiques imprimés, des publications en ligne, des livres sont publiés. Utilisé comme caractères chinois traditionnels, et développé par des chercheurs occidentaux écrivant sur la base de l'alphabet latin.

Langue hakka

Hakka est un groupe de clan chinois, dont le nomtraduit comme "invité". Long voyage de leur maison dans le nord de la Chine, causée par l'hostilité d'autres groupes, les a transformés en personnes hardies et arrogantes. Leur langue est également différente du chinois standard, bien que pour l'auditeur occasionnel cela peut sembler un peu comme le cantonais. Alors qu'il y a encore plusieurs millions de locuteurs de ce dialecte chinois, il y a une menace que la hakka ne devienne qu'un dialecte villageois et disparaisse des pages des magazines, des livres et de la télévision. À l'heure actuelle, il n'y a qu'une seule chaîne de télévision qui diffuse dans ce dialecte.

Le chinois officiel (mandarin)

En 1945, après la fin de la Seconde Guerre mondialeguerre, le chinois standard (mandarin) a été introduit comme langue officielle et est devenu obligatoire dans les écoles. Jusqu'en 1945, la langue japonaise était la langue officielle et était enseignée dans les écoles.

Depuis lors, le dialecte mandarin a été utilisé dansLa qualité de la lingua franca parmi les différents groupes de population à Taiwan, c'est-à-dire la langue compréhensible pour la majorité de la population. Ainsi, le dialecte mandarin est la base de la compréhension mutuelle pour:

1. La plupart des porteurs de la langue taiwanaise (ou, comme on l'appelle aussi, Hoclo (hokkien)).
2. Groupes de chinois parlant le dialecte de Hakka.
3. Les visiteurs de la Chine continentale, dont la langue maternelle peut être n'importe quel dialecte chinois.
4. Aborigènes qui parlent les langues maternelles du groupe Gashoa.

L'influence du chinois officiel

Le dialecte mandarin parle couramment presque tout le mondePopulation taïwanaise, à l'exception de quelques personnes âgées qui ont été éduquées sous la domination japonaise. À Taipei, où il y a une forte concentration de Chinois en visite, dont la langue maternelle n'est pas taïwanaise, le chinois officiel est plus souvent utilisé que dans le sud de Taiwan et dans les zones rurales où il y a moins de visiteurs. Beaucoup d'entre eux, surtout de moins de 45 ans, parlent mieux une mandarine que le hakka ou le hokkien. Le mandarin taïwanais est parlé à différents niveaux en fonction de la situation sociale et de la situation. Les cas officiels exigent un haut niveau de maîtrise du dialecte chinois standard parlant. Des situations moins formelles peuvent permettre une communication à un niveau de base qui a des caractéristiques taiwanaises plus uniques.

Les résidents taïwanais bilingues peuvent changerd'une langue à l'autre au cours d'une conversation, parfois dans la même phrase. Par le ton unique de chaque dialecte chinois, on peut immédiatement deviner à quel groupe ethnique appartient la personne et sur lequel la langue parle. À Taïwan, une grande importance est accordée à l'enseignement de la langue officielle.

Conclusion

Répondant à la question, quelles langues sont parlées à Taiwan, nous pouvons dire brièvement que l'écrasante majorité de la population communique dans différentes versions de la langue chinoise.

Les scientifiques se demandent toujours si ces adverbes sont des langues indépendantes ou seulement des dialectes.