Phraséologie "gerostratova gloire": interprétation et étymologie
Sur ce que seulement certaines personnes sont prêtes à aller,devenir célèbre, devenir célèbre. En cette ère de la technologie moderne, il est devenu plus facile d'obtenir une grande popularité grâce à Internet. Cependant, pour gagner en notoriété, certains recourent à de mauvaises actions, indignes de choquer. A propos de ces gens disent qu'ils ont la gloire gerostratova. Pourquoi cette expression est applicable dans de tels cas, nous apprenons en examinant l'interprétation et l'étymologie de ce commerce durable.
"Gerostratova gloire": la signification de la phraséologie
Pour expliquer cette phrase, tournons-nous versau grand dictionnaire des expressions stables Rose T. L'auteur transmet le sens de la phraséologie en seulement deux mots: la gloire honteuse. Par conséquent, l'expression considérée a une connotation négative. Il caractérise la notoriété obtenue de manière non noble.
Où qui importe est l'expression « gerostratova Glory », dont la valeur que nous avons expliqué, nous apprenons sur. Etymologie phraséologisme nous aidera à élargir son interprétation.
L'histoire de l'origine de l'expression "gloire gerostratova"
Dans la ville d'Ephèse, qui est à l'ouestla côte de l'Asie Mineure, jadis vivait un homme ambitieux. Il s'appelait Herostratus. Toute sa vie, il a rêvé que son nom soit imprimé dans l'histoire. Et un jour, une idée lui est venue, comment il pourrait devenir célèbre.
Dans sa ville se tenait un beau grand temple,qui a été consacrée à la déesse de la chasse Artemis d'Ephesus (plus tard il a été compté parmi les sept merveilles du monde). En 356 avant J.-C., Herostratus mit le feu à ce temple, qui était un repère de son état et un lieu de rituels. Il a décidé que les historiens écriraient sur son acte et immortaliseraient ainsi sa mémoire.
Gerostrat a payé pour son inconduite avec la vie: le tribunal l'a condamné à mort. De plus, son nom était strictement interdit de prononcer et surtout d'être mentionné dans les œuvres littéraires et historiques. Mais après un certain temps, l'historien grec Theocompe, qui a vécu au 4ème siècle avant JC, a néanmoins écrit à son sujet, et le nom de l'incendiaire du temple est venu à ce jour. Après cela, d'autres chercheurs ont raconté dans leurs écrits le temple d'Artémis et son destructeur.
Maintenant, ceux qui essaient d'obtenir la gloire de quelque façon que ce soit, le pire, des actes indignes, ils disent qu'ils ont une gloire héroïque.
Ayant appris l'étymologie de l'expression, nous pouvons élargir les épithètes pour l'interprétation de la phraséologie. Gerostratova peut être appelé non seulement une gloire honteuse, mais surtout une gloire criminelle.
Exemples d'utilisation d'une expression
Les unités phraséologiques sont souvent utilisées dans leurs écritsDivers journalistes, écrivains, linguistes, etc. Par exemple, après un scandale sensationnel avec les membres du groupe punk Pussy Riot dans de nombreuses publications à leur sujet, il y avait une application de l'expression "gerostratova gloire". Cette phraséologie caractérise caractéristiquement la manière criminelle d'obtenir la popularité du groupe mentionné.
Mais pas seulement à notre époque, la mention est utiliséeHerostratus. Son nom a également été utilisé par Alexandre Sergeevich Pouchkine dans l'épigramme "A Sturdza". Dans celui-ci, il a noté que la personne à qui ses lignes étaient destinées, est les lauriers d'Herostratus. Cette épigramme était dirigée contre le diplomate russe Sturdza Alexander Skarlatovich, qui soutenait que les institutions éducatives étaient sous la surveillance de la police, car il était un véritable champion des idées et de la liberté de pensée.
Conclusion
Nous avons considéré l'expression stable "gerostratovagloire ", mais n'ont pas encore noté qu'il se trouve dans diverses variations:" la gloire de Herostratus "," les lauriers de Herostratus "," pour gagner les lauriers de Herostratus ". Quelle que soit la forme d'expression que nous choisissons, sa signification restera la même. Il caractérisera également la gloire reçue par la voie malhonnête, honteuse et même criminelle.