Quels sont les moyens d'expression en russe?

L'une des compétences de la formation linguistique, quidevrait recevoir des écoliers en cours de formation - la capacité d'analyser le texte artistique, de déterminer, à l'aide de laquelle moyens, l'auteur a été en mesure de parvenir à son expressivité.

Ceci est l'une des exigences du programme qui provoqueles plus grandes difficultés pour les écoliers dans la leçon de littérature. En essayant de leur faciliter la tâche, j'essaierai d'énumérer les moyens d'expression, de leur donner une brève description, de mener les exemples les plus simples (pas de textes d'art).

Quelle est l'utilisation de moyens expressifs? Pour rendre le discours plus lumineux, coloré, plus émotionnel. Afin de donner au texte l'originalité d'un auteur, de transmettre les nuances les plus subtiles de pensées ou d'images. Pensez, laquelle de ces propositions exprime plus exactement l'attitude de l'auteur sur le sujet? Nous avons construit une cabane. Nous avons construit une cabane, énorme, comme une vraie maison. Il est remarquable que les moyens d'expression aident non seulement à déterminer la grandeur de l'objet, mais ils le font très clairement.

Une des méthodes de création d'un texte artistique est une anaphore ou une gestion par un seul homme. (Je ne l'aime pas quand il pleut. Je n'aime pas quand le soleil brille. Je n'aime rien du tout). L'anaphore est nécessaire pour transmettre l'essence, la quintessence de la pensée ou du texte.

Pour distinguer une certaine idée dans le texte aide l'épipharie - une seule fin de phrases. Il peut être lexical (un mot répété) ou sémantique (c'est un synonyme répété). (Elle m'a donné la vie. Maintenant, elle veut ruiner mon destin).

En utilisant certains moyens d'expression,vous pouvez donner à votre discours une signification ironique, souligner le caractère comique, la caricature du personnage. Le grotesque aide. Peut-être, l'une des images grotesques les plus frappantes et les plus célèbres est Koschey l'Immortel.

Les moyens d'expression aident à exprimer leur attitude vis-à-vis du sujet sans nommer directement ses qualités. Ceci est aidé par l'ironie (allégorie). (Le choix des plats était interminable: pommes de terre, pommes de terre et pommes de terre encore une fois.)

L'exagération dans la littérature s'appelle une hyperbole. Il est également conçu pour améliorer l'expressivité de la parole. (Je l'ai appelé un million de fois, mais il n'a jamais décroché le téléphone).

Contrairement à l'hyperbole, ils utilisent la lithotie, un euphémisme. L'expression plutôt vulgaire "sous le socle"Construit avec de la lithotie.

Les comparaisons dans la littérature sont une technique qui parle d'elle-mêmetoi-même. Cette allégorie, qui établit la similitude entre les deux phénomènes. En comparaison, il y a une image de base dans laquelle la signification de l'ensemble de la déclaration est terminée, et une image supplémentaire attachée avec l'aide de l'union. (La tête bourdonne comme une énorme cloche en laiton).

Combiner dans le texte incombustible, pour renforcer l'image, permet un oxymore. La complexité de son utilisation réside dans le fait que dans l'image, des concepts opposés doivent être connectés. (Un homme agrippait la neige chaude avec ses lèvres. La banque était de l'eau bouillante froide.)

Distinguer le plus essentiel de ce qui est dit aide l'inversion ou, d'une autre manière, l'ordre inverse des mots. Plus le mot est proche du début de la phrase, plus il est important. Comparez: Je suis allé au magasin. Je suis allé au magasin. Je suis allé au magasin.

En russe, il y a des néologismes. Et les moyens d'expressivité permettent l'utilisation d'occasionalismes (néologismes copyright). A Sholokhov c'est Blush brique, à Mayakovsky - lapin, le Severyanin - azur (couleur). La tâche principale des occasionnels est la précision. Voici des exemples de néologismes modernes qui sont apparus en tant que création, mais qui sont maintenant connus de plusieurs: google, robot (robot), clavier (clavier).

Il est impossible dans un article d'énumérer tousmoyens expressifs: ils sont enseignés pendant des années à l'école, dans les facultés de philologie. Vous pouvez seulement en énumérer quelques-unes (ce que j'ai fait) et encourager les gens à apprendre le russe au moins afin de transmettre leurs pensées juteusement, intelligiblement, émotionnellement.