Qu'est-ce qu'une légende? La signification du mot "légende"

À quelle fréquence entendons-nous des clichés et des expressions aujourd'hui?comme "la naissance d'une légende", sans penser à ce qu'est une légende, en fait. Si vous vous tournez vers les sources originales, le mot legenda vient du latin. Ainsi, il y a des raisons de croire que les légendes sont le savoir-faire des Romains, mais cette affirmation est controversée. Traduction de cela ressemble à "lecture", "lisible". À propos de cette forme du genre traditionnel il y a des monographies du savant n du XIX siècle, le classique de la linguistique R.O. Shor.

Et où est la lecture, quand il s'agit de oralefolklore? Cette question est tout à fait naturelle. En effet, les légendes étaient autrefois destinées à des citoyens analphabètes à Rome, elles contenaient des informations historiques, religieuses compréhensibles pour eux. Parmi ceux-ci, les gens ont attiré la connaissance, les principes moraux.

Légendes et légendes. Quelle est la différence?

La signification du mot "légende", qui est emprunté,proche de la signification du vieux mot russe "tradition". Ce dernier vient des mots "transmettre", c'est-à-dire de bouche à bouche. Tradition, en règle générale, est liée à une certaine localité, les gens. La légende différait initialement dans l'évaluation des événements et des personnes selon les normes religieuses.

La légende chrétienne comprend traditionnellementévaluation des événements selon les normes chrétiennes de la vie. C'est plus général que la tradition. Commun à la fois le récit et la légende est leur base commune - certains événements historiques. Ces derniers, en règle générale, sont dramatiques.

Une compréhension approfondie de la légende

Essayons de répondre plus en détail à la question de savoirest une légende. La légende religieuse, comme on l'a déjà noté, peut prendre la forme d'un miracle dramatique (une histoire médiévale de miracles accomplis par des saints). Cependant, il existe des légendes dans d'autres religions: le bouddhisme, le judaïsme, l'islam. Le genre a acquis une signification plus large, extra-rituelle. Son sujet devient le récit d'un héros, d'une figure historique ou d'un événement. Des exemples de tels travaux seront considérés ci-dessous.

Légendes célèbres

Souvenons-nous de ce qu'est une légende. Pour cela, nous donnons quelques-uns des exemples les plus célèbres de ce genre. C'est l'histoire du voyage du héros Jason avec ses camarades sur le navire Argo à la recherche d'une rune d'or à Colchide. Cette histoire a survécu des siècles et a atteint nos jours. A travers l'épaisseur du temps passa aussi une légende sur la guerre de Troie, ses héros et le drame de la confrontation. Aujourd'hui encore, Achilles et Hector inspirent les créateurs à de nombreux remakes de cette légende dans diverses formes d'art.

Allégorie et histoire instructive sur la victoire du hérosThésée au-dessus du monstre Minotaure, habitant le labyrinthe du palais du roi Crète. « Enéide » nous raconte les fondateurs courageux de Rome - le héros Enée, cheval de Troie, qui se sont enfuis après la destruction des Grecs sa ville-__gVirt_NP_NNS_NNPS<__ royaumes indigènes.

Trois cents Spartiates, qui ont livré un combat héroïque aux Perses dans la gorge des Thermopyles, sont aussi devenus une légende.

Largement mentionné dans la littérature est la légende de"Le Hollandais Volant." Le capitaine apporta une malédiction sur son vaisseau, jurant aux os de sa mère que personne n'irait à terre, et condamna son âme à une errance éternelle. Rencontre avec ce navire, apparaissant dans l'océan Indien, a promis la mort des marins, et d'autres navires - une épave.

Le Moyen Age est décoré de légendes chevaleresques et héroïques. Il y a aussi des légendes russes sur la victoire miraculeuse de George le Victorieux sur le serpent, sur les héros.

Les Français sont fiers de leur héros national - le Chevalier Roland.

Dans le folklore britannique, on connaît la légende du roi Arthur, qui réunit autour de lui les chevaliers de la Table Ronde.

Programme scolaire

En général, les établissements d'enseignement en tant que genreune légende est étudiée dans la littérature. La 5e année du programme comprend à la fois les œuvres les plus célèbres et les légendes locales. Ce genre de folklore est adapté à la perception des enfants. La légende est un genre de littérature qui se réfère à de petites formes de folklore. Il est vaste, plutôt laconique, ce qui est important pour la perception des enfants. De plus, ce genre utilise traditionnellement des moyens artistiques expressifs, affectant les concepts d'amour et de haine, de bien et de mal, de justice. C'est un peu comme un conte de fées.

Le genre de la légende a été développé au XIXème siècle par les TitansLittérature: L. N. Tolstoï, F. M. Dostoïevski, I. S. Tourgueniev. Par exemple, le stylo de Leo Nikolayevich appartient à la composition "Destruction de l'enfer et restauration de celui-ci", "Christmas Legend". Fiodor Mikhaïlovitch a écrit une œuvre monumentale - "La légende du Grand Inquisiteur". Ivan Sergeevich - "Légende orientale", "La légende de St .. Julian le plus gracieux. "

Conclusion

Ce genre est très dynamique. Par conséquent, quand on parle de ce qu'est une légende, il faut noter qu'aujourd'hui ce genre connaît une seconde naissance. La société, confrontée à l'inconnu, inconnu, commence à créer de nouvelles légendes. Par exemple, sur les extraterrestres qui enlèvent des gens, sur le monstre du Loch Ness, sur le système des pyramides et d'autres objets qui empêchent la destruction de la civilisation, sur les gens héroïques - nos contemporains. De plus, les légendes naissent aussi des œuvres littéraires, si, bien sûr, elles ont été écrites par un véritable maître. Par exemple, le roman de Tolkien "Le Seigneur des Anneaux" a été perçu par les Anglais comme une épopée. Les histoires décrites dans cette trilogie sont devenues des légendes.